المستوى التاسع : الدرس # 2 [ وَ \ مع]

[ الدرس الثاني – المستوى التاسع ] | 46 |

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

بسم الله الرحمن الرحيم

안녕하세요 !

أخبـآااااركـم ؟!  ^^

사랑해 !!

اليوم درس سهل بس كلمتين  !!

كملوا الدرس وإن ششاء الله تفهمون كل ششي 

وإذا في أي سؤال لآ تبخلون على نفسكم

هذا هو صندوق التعليقات تحت !!

يلآ نبدأ !!

( وَ \ مع )

بالكوري : 하고

النطق : هاقو

تنكتب الكلمة بجنب الشي \ الكلمة مباشرة بدون مسافة .

Examples :

이거하고 이거 .  (1)

إيقوَ هاقو إيقو .

هذا وَ هذا .

(2) 이거하고 이거 주세요 !

إيقوَ هاقو إيقو جوسيَ يو !

هذا وَ هذا مِن فضلك !

( وَ \ مع )

بالكوري : [이]랑

النطق : {إي}رآنغ

이랑 = للأشياء \ أشخاص تنتهي احرفهم بالحروف الكورية الساكنة

랑 = للأشياء \ اشخاص تنتهي احرفهم بالحروف الكورية العلة .

Examples :

우유  -> أوُيوُ \ حليب

빵 -> بّآنغ \ خبز

우유랑 빵 -> اوُيوُ رآنغ بّـآنغ \ حليب وَ خبز .

우유랑 빵 샀어요 . -> اوُيوُ رآنغ بّـآنغ ساسّآيو .\ أشتريت حليب وَ خبز .

أمثلة :

 친구하고 영화 봤어요 .

تشينقو هاقو يونهوآ بوآسّايو .

شآهدت فلماً مع صديق .

وعشان تكون الجمله مفهومة أكثر

نضيف بعد هاقو كآتّي [ اللي معناها معاً ]

(*) 친구하고 같이 영화 봤어요 .

تشينقو هاقو كاتي يونهوآ بوآسّايو .

شآهدت فلماً مع صديق .

{ نفس المعنى بالعربي لكن بالأنجليزي للتوضيح راح يكون }

I Saw A Movie Together With A Friend .

누구랑 갔어요 ?

نوقو رانغ كاسّآيو ؟

مع من ذهبت ؟

وعشان تكون الجمله مفهومة أكثر

نضيف بعد رانغ كآتّي [ اللي معناها معاً ]

(*) 누구랑 같이 갔어요 ?

نوقو رانغ كاسّآيو ؟

مع من ذهبت ؟

{ نفس المعنى بالعربي لكن بالأنجليزي للتوضيح راح يكون }

With Who Did You Go Together ?

More Examples :

1- 남자친구하고 데이트할 거예요 .

سـأذهب في موعد مع حبيبي .

نامجاتشينقو هاقو ديتيُ هال قوَييو ؟

2- 대통령하고 춤을 촐 거예요 .

سأرقص مع الرئيس .

ديتونريوَن هاقو تشوُميُل تشول قوَييو ؟

3- 선생님하고 밥을 먹을 거예요 .

سآكل الأرز [ وجبة ] مع المعلمة .

سوَنسيَنّيم هاقو بابل موَقل قوَييو ؟

4- 내일 선생님하고 경복궁에 갈 거예요 .

سأذهب إلى القصر مع المعلمة غداً .

نيَيل سوَنسيَنّيم هاقو كيوَمبوقّويَ كال قوَييو .

5- 어제 친구하고 집에 갔어요 .

ذهبت إلى البيت مع صديقتي بالأمس .

اوَجيَ تشينقوَ هاقو تشيبـيَ كآسّايو .

وو بسس

 End Of The Class 

Wish You Happy School & Great Time 

C.U Later Lovers  

لآ تَنْسونْ يآ حلْويينْ

تَتْركونْ تَعْليقآتْكُم الحلوَة

الدّرْسْ وإذا عَجَبكُم

 [1+] حطوآ

* ملآحظة [ هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية بالعربي ]

أرجوا مِنكُمْ عِنْد النَقلْ ذِكْر المَصْدَر 

/koreanlearns.blogspot.com

Ulzzang Pink