المستوى السابع عشر : الدرس #4 「لآ بأس بذلك \ انا بخير」

{ السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة }

{ بسم الله الرحمن الرحيم }

안녕하세요 :)

الدرس الرابع - المستوى السابع عشر

 :) عطلة سعيدة ومبروك للناجحين

انستقرامي لتعليم اللغة الكورية : @Koreanlearns 

>او ادخلوا للرابط هنا<

في درس اليوم سنتعرف على كلمة مشهورة في كوريا واغلبكم واتوقع جميعكم تعرفونها > "انا بخير \ لا بأس \ ليست هناك مشكلة"
لها معاني متنوعه لكن استخداماتها محدّده :)

" لنبدأ \ 시작"

المعنى الأساسي (والمعروف بشكل واسع) لكلمة "괜찮아요\ كُيّن تشانايو" هو : انا بخير , لا بأس .

لكن اليوم لنرى امثلة اكثر نستخدم فيها كلمة اليوم !

لكن قبل هذا لنفصّل الكلمة :) 

كلمة "괜찮아요" تأتي من جملة اطول ومعناها وهي مفصّلة  ليس منطقي ككُل.

괜하다 = كُيَن هادا = تفاهه , عديم الجدوى, بلا فائدة (هذه الكلمة تقريباً لا تستخدم ابداً كما هي)

تأتي هكذا :

괜하지 않다\ كُيَنهاجي انتا = 괜치 않다\ كُيَنتشي انتا = 괜찮다\ كُيَن تشانتا

괜찮아요 = كُيَن تشانايو = (المضارع)
괜찮았어요 = كُيَن تشاناسّوَيو = (الماضي)
괜찮을 거예요 = كُيَن تشانل قوَييو = (المستقبل)

 ( استخدامات كلمة 괜찮아요 )

1. "انا بخير" \ "انا طيّب" \ "كل شيء تمام".

ex) : 

"زلقت ووقعت على الأرض, احدهم سألك ما إذا كنت بخير" فأجبتِ

괜찮아요 = انا بخير ... الخ ^

2. "لا تقلق" \ "لا تهتم".

ex) : 

"صديقتك قلقة بشأن شيء, وتريدين ان تخبريها بإلّا تقلق"

괜찮아요 = لا تقلقي

3. "إنّه جيّد".

"تشيّر إلى شيء بإنّه -جيد \ رائع \ موصّى به \ مستحب"

이 영화 진짜 괜찮아요.\ إي يوَنهوا تشنتشا كُيَن تشانايو = هذا الفيلم رائع أو جيد جداً

4. "لا, شكراً"  \ "لا بأس" \ "لا أريد" \ "انا هكذا افضل أو لا احتاج لشيء"

"عرض عليك صديقك اكل او شراب, لكنك تريد ان ترفض طلبه بأدب" فَ قلت

괜찮아요. =لا, شكراً لك \ لا بأس بي هكذا ... الخ ^

الدرس القادم سيكون "ليس عليك ان \ انه لا بأس لو" بإذن الله

إذا كنتم تريدون الكثير من الدروس سوو 1+ في جوجل او الفيس بوك او التويتر :)

يوروبون تشالقايو 3>

 ♥ 

*هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية : [بالعربي] ! ..

لذلك ارجو منكم عند النقل ذكر المصدر :)

www.koreanlearns.blogspot.com