المُسْتوى الخآمِسْ : الدّرْسْ # 1 [ الكَلِمآتْ الشّآئِعًة # b ]

| المُسْتوى الخآمِسْ : الدّرْسْ # 1 { 25 } |

{ السَلامُ عليكُمْ ورَحْمَة الله وبَرَكاتهُ }

{ بِسْم الله  الرَّحْمَنْ الرَحِيمْ }

. 

آنيووونغ   

كيفْكُم اليَومْ ؟ 

إنْ ششآاء الله بخْير ؟ 

أخْبآركُمْ وأخْبآر العطلَهْ ؟ 

أدْريْ طَوَلتْ بالـ 3 مَدْريْ 4 دروسْ الأخيرَةْ 

سسوَووري عَ القُصصورْ 

بَسس شو بَديْ أعْمووولْ 3:
الدّرسْ هذا كَلفنيْ يومينْ !!

كِلْ ما القَى وَقْتْ أدْخِلْ 

لَبّى قلوووبكووووم والله 

دَرْسْ اليومْ الثّآنيْ مِنْ الكلمات الشـآئعة بكوريا *

وراحْ نْقولْ اليَومْ بِالكوريْ كَلِمَة  [ بِخَيْرْ ]

الكِلمَة هاذيْ تَعْبيرْ عَنْ الشُعورْ بالْصِحَّة الجَيّدة و الرآحَة , بأيْ وَقْتْ مُمْكِنْ إننآ نَسْألْ عَنْ
حآلْ شَخْصْ ويْتَغَيرْ المَعْنى إذا حَطينآه بجُمْلَة ثآني ...

[ وَ إنْ ششآء الله بيكونْ الدّرْسْ سَهْلْ ! ] 

يَلآ خَلونا نَبْدأ !  شيجَآاااكْ  

و طَبْعاًِ !! 

مُهِمْ * : { باللُغَةْ الكوريَة المَفعُولْ بِه يأتي قَبْلْ الفآعِلْ أو يأتي أوّلْ الجُمْلَة }

* : { اذا اهْمَلنآ المَقطَعْ الأخيرْ [ 요 ]  مِنْ أيْ جُمْلَة كوريَة تِصيرْ الجُمْلَة غَيرْ رَسْميَة }

الكَلِمَة :

{ بِخَيْرْ } . 

( Fine \ No Problem \ All Right \ It's O.K )

لِلتَعْبيرْ عَنْ حآلَة شَخْصْ مآ : 

. 괜찮아요  

المَعْنى : بِخَيْرْ \ عَلىْ مآيُرآمْ \ لَيْسَ هُناكْ أيَّة مُشْكِلَة \ عآديْ \ لَيْسَ سَيّءْ \ لآ بأسْ

النّطقْ : كُينتشآنايو.

فيْ مَرآتْ يتْغَيَّرْ مَعْناها مِثْلْ :

1. فيْ مَطْعَمْ [ إنْتَهَيْتْ مِنْ الطَعامْ \ إمْتَلئتْ مَعِدَتِكْ ] وقآلَ القَرسونْ : هَلْ تُريدُ شَيئاً آخَرْ ؟
طَبْعاً رآحْ يكونْ رَدِّكِ [ لآ شُكْراً ] لكِنْ بالكوريْ [ 괜찮아요 ] مِنْ مُمْكِنْ يكونْ المَعْنىْ
لآ شُكْراً أو لآ أنا بِخَيْرْ هَكَذا ... 

2. مو لازِمْ تْكونْ فيْ مَطْعَمْ بأي مَكآنْ [ أحَدْ عَرَضْ عَليْكْ شَي وأنتْ ما تَبْغَى ]

3 . عِنْدَما تُخْطِئ بِشَيءْ أوْ احَداً مآ أخْطأ بشَيءْ رآحْ يتَأسّفْ مِنْكْ والرّدْ إذا مآكانْ فيْ مُشْكِلة

[ لا بأسْ \ عآديْ ] لكِنْ بالكوريْ [ 괜찮아요 ] 

أصْل الكَلِمَة { بالمَصْدَرْ } :

괜찮다 -- > كُينتشاندآ 

نأتي إلى قاعِدَة الـ[ Topic Marking Particles ] :

تَحتَوي { 은  \  는 } 

-- > تِنضآفْ بَعْدْ الأشيآءْ \ الأشْخآصْ

- 은 : نضيفْها إلى الشّيْ \ الأسِمْ الليْ ينْتِهيْ بِحَرفْ سآكِن
- 는 : نضيفْها إلى الشّيْ \ الأسِمْ الليْ ينْتِهيْ بِحَرفْ عِلّهْ

إذا اضَفْنا المَقطَعْ إلى شَيءْ \ شَخْصْ يصيرْ محْوَر حَديثكْ 

تَقْريباً نَفْسْ الـSubject, بَسسْ هاذيْ اقوىْ
يَعْنيْ اذا كانْ يسولِفْ بالـSubject تغَيْرْ لِلـTopic
عَشآنْ تْخَليْ الليْ تِكَلَمْ عَنّة مُلفِتْ للحَديثْ أكْثَرْ

نـآخِذْ مِثآلْ عَشآنْ نَفْهَمْ :   

1.  괜찮다  -- > كُينتشاندآ { نِحْذفْ الحَرْفين الأخيرينْ [ 다 ]

  

1.  괜찮 + 은 = 괜찮은 -- > يَنْتَهيْ بِحَرفْ سآكِنْ

كُينتشانـيُن


القآعِدَة : 

  괜찮은 + Something \ Someone = 괜찮은 Something \ Someone

괜찮은 친구 .1 -- > صَديقيْ بِخَيرْ

كُينتشانـيُن تشينقوُ

괜찮은 날씨 .2 -- > الطّقْسْ عآديْ

كُينتشانـيُن نآلشّي

괜찮은 수업 .3 -- > الصّفْ لَيْسَ سَيّءْ

كُينتشانـيُن سوآبْ

괜찮은 음식 .4 -- > الطعام جَيّدْ بِما فيه الكِفآيَة

كُينتشانـيُن اُيُم شيكْ

괜찮은 계획 .5 -- > خُطّة ليْسَتْ سَيّئَة

كُينتشانـيُن كيَ ويَكْ

مُحآدَثَة بَسيطَة بالعَرَبيْ :

# A - أنآ آسِفْ لأنْنَي تأخّرْتْ ! .
B - لآ بأسْ

@ A - أوه ! لَقَدْ نَسيتْ أنْ أحْضِرْ السي دي !
B - لَيْسَتْ هُنآكَ أيَة مُشْكِلة ^^ 

$ A - هَلْ تُريدْ أن أحْضِرْ المَزيْدْ ؟
B - لآ شُكْراً

مُحآدَثَة بَسيطَة بالكوريْ :

! A - 늦어서 미안해요 #
[ B - [ 괜찮아요 

A -어 ! CD 가져오는 걸 잊었네
[ B -[ 괜찮아 

? A - 더 드실래요
[ B - [ 괜찮아요 


Myyy Haaaaand !!

 .. تعععععبت 

End Of The Class 

  Wish You Happy Holidays & Great Time 

C.U Later Lovers  

لآ تَنْسونْ يآ حلْويينْ  

تَتْركونْ تَعْليقآتْكُم الحلوَة 

وإذا عَجَبكُم الدّرْسْ حطوآ [ +1 ]  

مُلآحَظَة : الدّرْسْ هَذْا مِنْ مُدَوَّنَة . تَعَلّمْ اللُغَة الكوريَةْ [ بالعَرَبي ]  

أرجوا مِنكُمْ عِنْد النَقلْ ذِكْر المَصْدَر 

/koreanlearns.blogspot.com