المستوى الثاني عشر : الدرس # 10「النهي \ توقف عن فعلها !! 」

{ السّلامُ عَليكُمْ وَرحمَة الله وَبَركاتَهُ }

{ بِسْم الله الرّحمَن الرّحيمْ }

الدرس العاشر - المستوى الثاني عشر | 80 |

안녕하세요

مرحبـآ ! 

اليوم بإذن الله سنأخذ درس رائع وجميل وهو يتحدث عن طريقة التعبير

للنهي أو إيقاف الناس عن فعل اشياء لا تريدونها او تزعجكم 

وسنأخذها بطريقتين الرسمية والغير رسمية !

حسناً لنبدأ \ 시작 \ شيجاك !

بالبداية احب ان اذكركم بدرس [ 으세요 ] الذي اخذناه من قبل 

ومن لم يدرسه حتى الان اتمنى ان يدخل الدرس فوراً لأن درس اليوم يتعلّق به !

> هنا درس طلب شيء في اللغة الرسمية <

الطريقة المؤدبة الرسمية !! :

الكلمة بالكورية : 말다

النطق بالعربية : مالدا

المعنى بالعربية : التوقف عن الفعل, النهاء عن الفعل, عدم الفعل 

نستخدم هذا الفعل مع القاعدة في الرابط الذي سبق وان ذكرته فوق ^ !

قاعدة الدرس الذي فوق هي > 으세요 !

نختار للفعل مالدا [ 세요 ] لأنه ينتهي بحرف علّة ليصبح !

마세요 > ماسيَو !

> تلاحضون ان حرف ㄹ قد حُذف لأننا قلنا في ذلك الدرس

 ان اي فعل ينتهي بالحرف ㄹ فأننا نحذفه !

والان اذا كنا نريد من شخص ما انت يتوقف عن فعل فعلاً ما !

فقط نضيف المقطع 지 > جي, بعد الفعل مباشره ثم الكلمة 마세요 !

القاعدة : 

지 + 마세요- الفعل المصدر بدون الحرفين 다 !

EX :

가-지 + 마세요 > كا {الذهاب}[فعل مصدر بدون الحرفين다]-جي + ماسيَو !

가지 마세요 > كاجي ماسيَو [ لا تذهب من فضلك ]

하지 마세요 > هاجي ماسيَو !

توقف عن فعلها / لا تفعلها > من فضلك

사지 마세요 > ساجي ماسيَو !

لا تبتاعها / توقف عن شرائها ! > من فضلك

먹지 마세요 > موَقجي ماسيَو !

توقف عن الاكل ! / لا تأكل ! > من فضلك

읽지 마세요 > إيجّي ماسيَو !

لا تقرأ / توقف عن القرائة ! > من فضلك

쓰지 마세요 > سِّجي ماسيَو !

لا تكتب / توقف عن الكتابة ! > من فضلك

놀지 마세요 > نولجي ماسيَو !

لا تلعب / توقف عن اللعب ! > من فضلك 

울지 마세요 > اوُلجي ماسيَو !

لا تبكي / توقف عن البكاء ! > من فضلك 

노래하지 마세요 > نوريَهاجي ماسيَو !

لا تغنّي / توقف عن الغناء ! > من فضلك

죽하지 마세요 > جوُقاجي ماسيَو !

لا تقتل / توقف عن القتل ! > من فضلك 

웃지 마세요 > اوجّي ماسيَو !

لا تضحك / توقف عن الضحك ! > من فضلك 

사랑하지 마세요 > سارانهاجي ماسيَو 

لا تحب / توقف عن الحب ! > من فضلك

자지 마세요 > تشاجي ماسيَو !

لا تنام / اصحى ! > من فضلك

요리하지 마세요 > يوريهاجي ماسيَو !

لا تطبخي / توقفي عن الطبخ ! > من فضلك

기억하지 마세요 > كيوَقاجي ماسيَو !

لا تتذكر / توقف عن التذكر > من فضلك

공부하지 마세요 > كومّبوهاجي ماسيَو !

لا تدرس / توقف عن الدراسة > من فضلك > طبعاً توقفوا عن الدراسة إن ارهقتم جسدكم وتعبتم جدا !

만지지 마세요 > مانجيجي ماسيَو 

لا تلمس / توقف عن اللمس ! > من فضلك 

걱정하지 마세요 > كوقجوَآجي ماسيَو 

لا تقلق / توقف عن القلق ! > من فضلك 

말하지 마세요 > مالهاجي ماسيَو !

لا تقول / توقف عن الكلام ! > من فضلك

جملة : 

아직 보내지 마세요. 아직 다 안 썼어요 > آجيك بونيَجي ماسيَو . أجيك تا ان سَوّسَايو !

لا ترسلها حتى الان من فضلك . انا لم انهي الكتابة حتى الان !

/ لا ترسلها حتى الان. انا لم اكتبها كلها حتى الان !

الطريقة الغير الرسمية !! :

نفس الشيء لكن بدون 세요 ×

القاعدة : 

지 + 마- الفعل المصدر بدون الحرفين 다 !

EX :

가-지 + 마 > كا {الذهاب}[فعل مصدر بدون الحرفين다]-جي + ما !

가지 마 > كاجي ما [ لا تذهب ]

하지 마 > هاجي ما !

توقف عن فعلها / لا تفعلها 

사지 마 > ساجي ما !

لا تبتاعها / توقف عن شرائها ! 

먹지 마 > موَقجي ما !

توقف عن الاكل ! / لا تأكل ! 

읽지 마 > إيجّي ما !

لا تقرأ / توقف عن القرائة !

쓰지 마 > سِّجي ما !

لا تكتب / توقف عن الكتابة ! 

놀지 마 > نولجي ما !

لا تلعب / توقف عن اللعب !  

울지 마 > اوُلجي ما !

لا تبكي / توقف عن البكاء !  

노래하지 마 > نوريَهاجي ما !

لا تغنّي / توقف عن الغناء ! 

죽하지 마 > جوُقاجي ما !

لا تقتل / توقف عن القتل ! 

웃지 마 > اوجّي ما !

لا تضحك / توقف عن الضحك ! 

사랑하지 마 > سارانهاجي ما !

لا تحب / توقف عن الحب ! 

자지 마 > تشاجي ما !

لا تنام / اصحى !

요리하지 마 > يوريهاجي ما !

لا تطبخي / توقفي عن الطبخ ! 

기억하지 마 > كيوَقاجي ما !

لا تتذكر / توقف عن التذكر 

공부하지 마 > كومّبوهاجي ما !

لا تدرس / توقف عن الدراسة > طبعاً توقفوا عن الدراسة إن ارهقتم جسدكم وتعبتم جدا فقط !

만지지 마 > مانجيجي ما 

لا تلمس / توقف عن اللمس ! 

걱정하지 마 > كوقجوَآجي ما

لا تقلق / توقف عن القلق !

말하지 마 > مالهاجي ما !

لا تقول / توقف عن الكلام ! 

هذه نهاية الدرس ... اتمنى انكم استمتعتم ! 좋아 ؟

التطبيق : هاتي فعل وضعية في جملة النهي عن شيء ما,

 اما بالرسمية أو بالغير رسمية ! 

안녕히 가세요 ...

 End Of The Class 

Wish You Happy Holidays & Great Time 

C.U Later Lovers  

لآ تَنْسونْ يآ حلْويينْ

تَتْركونْ تَعْليقآتْكُم الحلوَة

الدّرْسْ وإذا عَجَبكُم

 [1+] حطوآ

* ملآحظة [ هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية بالعربي ]

أرجوا مِنكُمْ عٍنْدَ النّقلْ ذِكْر المَصْدَر

/koreanlearns.blogspot.com

Ulzzang Pink