المستوى الخامس عشر : الدرس #6 「ربما, يمكن, لعل, قد يكون」

{ السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة }

{ بسم الله الرحمن الرحيم }

안녕하세요 :)

الدرس السادس- المستوى الخامس عشر -|107

 :) صباح \ مساء الخير 

كيفكم, عيدكم مبارك !

في درس اليوم سنلقي نظرة على كلمتنا "ربما, يمكن, لعل, قد يكون", في اللغة الكورية تكون خلط بين قاعدتين اخذناهم سابقاً

مثال بالعربي : رمبا نسيت. \ يمكن ان صديقتي ذهبت الى المكتبة. \ قد تكون علمت بالأمر. \ لعلك مريض.

- شيء مو متأكدين منه 100% -

" لنبدأ \ 시작"

مثل ما قلت في الاعلى أنها قاعدتنا اليوم دمج بين قاعدتين اخذناهم سابقاً!

قاعدتنا لليوم :

1. ㄹ 수도 있다+ فعل مصدر بدون الحرفين "다" ينتهي بحرف علّة.

2. 을 수도 있다+ فعل مصدر بدون الحرفين "다" ينتهي بحرف ساكن.

3. 수도 있다+ فعل مصدر بدون الحرفين "다" ينتهي بالأساس بالحرف "ㄹ".

القواعد التي تكونت منها :

1. 을 수 있다 > يمكنني, استطيع

2. 도 > "ايضاً, كذلك"

عندما ندمج القاعدتين معاً فأنها ستعني "ربما, يمكن, لعل, قد يكون"

لنتعمق بمعنى قاعدة "을 수 있다".

المعنى الاساسي لكلمة "수\سوُ" هو (طريقة \ منهج) لذلك مع كامل الجملة ستعني حرفياً "هُناك طريقة لفعل شيء ما \ هناك امكانية لفعل امراً ما" وعند اضافة "도" إلى الجملة فأنها المعنى يصبح حرفياً "هناك ايضاً امكانية لـ ...".

وحتى لو كان المعنى الاخر لـ "ㄹ 수도 있다" هو > "يمكنني ايضاً فعلها \ استطيع ايضاً ان افعلها" فأنها بالغالب تعني "ربما, يمكن, لعل, قد يكون"

Exs :
1. 알다 > الدا (فعل) يعني معرفة , أن يعرف.

بعد حذف الحرفين "다" سيصبح > 알 > بما انه من الاساس ينتهي بالحرف "ㄹ" فناخذ الثالثة

+ قاعدة اليوم رقم 3 :

 알 수도 있어요. > طبعاً نحولها الى الصيغة اللي نبي هنا محولة للمضارع"

آلسوُدو إيسّايو. > يمكن تعرف\يعرف.

*نضعها في جملة كاملة* 

제 친구가 알 수도 있어요. >تشيَ تشينقوُقا آلسوُدو ايسّايو.

يمكن ان صديقي يعرف .

2. 만나다 > مانّادا (فعل) يعني مقابلة , أن يرى \ يقابل.

بعد حذف الحرفين "다" سيصبح > 만나 > بما انه ينتهي بحرف علّة فناخذ الأولى

+ قاعدة اليوم رقم 1 :

 만날 수도 있어요. > طبعاً نحولها الى الصيغة اللي نبي هنا محولة للمضارع"

مانّال سوُدو إيسّايو. > ربما يقابل \ يرى.

*نضعها في جملة كاملة* 

내일 다시 만날 수도 있어요. > نيَيل تاشي مانّال سوُدو ايسّايو.

ربما نتقابل مره اخرى غداً.

3. 작다 > تشاقدا (صفة) يعني صغير , أن يكون صغيراً بالحجم.

بعد حذف الحرفين "다" سيصبح > 작 > بما انه ينتهي بحرف ساكن فناخذ الثانية

+ قاعدة اليوم :

 작을 수도 있어요. > طبعاً نحولها الى الصيغة اللي نبي هنا محولة للمضارع"

تشاقل سوُدو إيسّايو. > لعله صغير الحجم.

*نضعها في جملة كاملة* 

모자가 작을 수도 있어요. > موجاقا

لعل القبعة صغيرة الحجم.

Sentences :

1.저 내일 올 수도 있어요 > تشو نيَيل اول سوُدو ايسّايو.

ربما أنا آتٍ غداً.

2. 저 내일 안 올 수도 있어요. > تشوَ نيَيل آن اول سوُدو ايسّايو.

ربما لن آتي غداً. (نفي للجملة اللي فوق)

3.저 내일 못 올 수도 있어요  > تشوَ نيَيل مودولسوُدو ايسّايو.

لعلني لن أستطيع أن آتي غداً.

 

4. 이거 가짜일 수도 있어요. > ايقوَ كاجّايل سوُدو ايسّايو.

لعلة هذا مزيف.

5. 정말 그럴 수도 있어요. > جومّال كروَل سوُدو ايسّايو.

قد يكون حقاً سيء.

انتهى درس اليوم اتمنى انكم قضيتم وقت ممتع مع درسنا لليوم :)
:- التطبيق * حولي هذه الافعال المصدرية في الجدول البسيط الذي في الاسفل الى جُملة "ربما, يمكن ... الخ" لليوم .
................................................
가다 , 보다 , 사다 , 하다.
.هادا  ,  سادا  ,   بودا  ,   كادا.
.الفعل  ,الشراء ,  النظر ,  الذهاب.
...............................................
الحل في الدرس اللاحق :)

إذا كنتم تريدون الكثير من الدروس  سوو 1+ في جوجل او الفيس بوك او التويتر :)

يوروبون تشالقايو 3>

 ♥ 

*هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية : [بالعربي] ! ..

لذلك ارجو منكم عند النقل ذكر المصدر :)

www.koreanlearns.blogspot.com