المستوى العاشر : الدرس # 4 [ كتابة الجمل الكورية بطريقة ثانية * الأساسية *]

[ الدرس الرابع – المستوى العاشر ] | 53 |

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

بسم الله الرحمن الرحيم

안녕하세요 !

أخبـآااااركـم ؟!  ^^

أششتقت ليكم ق1

اليوم درس عن كيف نكتب جمل كورية غير الطريقة اللي تعلمناها ~> بسس سهلة ومفهومة !!

كملوا الدرس وإن ششاء الله تفهمون كل ششي 

وإذا في أي سؤال لآ تبخلون على نفسكم

هذا هو صندوق التعليقات تحت !!

يلآ نبدأ !!

( كتابة الجمل الكورية بالطريقة الأساسية )

ملآحظة : الطريقة الأساسية تختلف بالكتابة لكن بالمعنى يكون نفس العادية.

أمثلة بالعربي :

أنا أقرأ كتاباً \ ما للذي تشاهده ؟ \ هو يساعدني كثيراً \ أنا أحب القراءة .

طبعاً اغلب الكوريين بالزمن الحالي ما يتكلمون بنفس صيغة الجمل الأساسية

بل يتكلمون مثل ما اخذنا سابقاً بالصيغ الزمنية الثلاث

إننا نكتب المفعول به ثم الفعل بصيغة زمنيه معينه

واليوم المفعول به ثم الفعل مصدر بدون الحرفين 다 تضيفين لها 고

ثم كلمة 있 تحولينها حسب الزمن اللي انتي تكلمينه

يعني بدرس اليوم كلمة [ 있 ] هي جوهر الجمله

يعني اذا تبين تغيرين صيغة الزمن للجملة ماتغيرين الفعل

بل تغيرين كلمة [ 있 ]

رآح تفهمون بالشرح إن شاء الله .

1. طريقة كتابة جملة أساسية مصدرية :

تعلمنا بالدروس السابقة إن الجملة المصدرية هي التي تحتوي على

فعل مصدر والفعل المصدر هو الفعل الذي يكتب بعده الحرفان [ 다 ] ~> تآ

القاعدة الأساسية المصدرية :

고 + 있다الفعل + المفعول به \ الشيء \ الشخص

2. طريقة كتابة جملة أساسية بالمضارع :

تعلمنا بالدروس السابقة إن الجملة بصيغة الزمن المضارع هي التي تحتوي على

فعل مضارع والفعل المضارع هو الفعل الذي يكتب بعده إحدى هذه الثلاث حسب الفعل ومتطلباته :

아요

어요

여요

~> هنا شرح لصيغة الزمن المضارع <~

القاعدة الأساس للمضارع :

고 + 있어요الفعل + المفعول به \ الشيء \ الشخص

3. طريقة كتابة جملة أساسية بالماضي :

تعلمنا بالدروس السابقة إن الجملة بصيغة الزمن الماضي هي التي تحتوي على

فعل ماضي والفعل الماضي هو الفعل الذي يكتب بعده إحدى هذه الثلاث حسب الفعل ومتطلباته :

았어요

었어요

였어요

~> هنا شرح لصيغة الزمن الماضي <~

القاعدة الأساس للماضي :

고 + 있었어요الفعل + المفعول به \ الشيء \ الشخص

4. طريقة كتابة جملة أساسية بالمستقبل :

تعلمنا بالدروس السابقة إن الجملة بصيغة الزمن المستقبل هي التي تحتوي على

فعل مستقبل والفعل المستقبل هو الفعل الذي يكتب بعده إحدى هذه الثلاث حسب الفعل ومتطلباته :

ㄹ 거예요

을 거예요

거예요

~> هنا شرح لصيغة الزمن المستقبل <~

القاعدة الأساس للماضي :

고 + 있을 거예요الفعل + المفعول به \ الشيء \ الشخص

ملاحظة : من الممكن إننا نتخلى عن هاذي القاعدة ونرجع

للقاعدة الأولى اللي هي :

الفعل بصيغة زمنية معينة + المفعول به

بس لآزم نحفظ هالقاعدة :

لأن في ناس يتكلمون فيها عشان كذا اذا تكلموا بهالقاعده

من الممكن اننها نفهمهم ببساطة مو نقول وش يقولون أو مافهمت عليهم .

بس الأهم ان نفس القاعدتين لهم نفس المعنى ما يغير أبد

محادثة بسيطة :

المحادثتين البسيطتين اللي تحت لهم نفس المعنى بس طريقة الكتابة غير :

الطريقة الأساسية بالمضارع :

A : 지금 뭐 하고 있어요 ? ~> ما الذي تفعله الآن ؟ \ تشيقم موَ هاقو إسّايو ؟

B : 공부하고 있어요 . ~> أنا ادرس . \ كومبوهاقو إسّايو .

الطريقة الأولى بالمضارع :

A : 지금 뭐 해요 ? ~> ما الذي تفعله الآن ؟ \ تشيقم موَ هيَ يو .

B : 공부해요 . ~  > أنا ادرس . \ كومبوهيَ يو .

شرح :

كيف نحفظ تركيب الجملة عشان ما نضيع ؟

إذا تبون نفس الصيغة الزمنية بس غيروا الفعل .

وإذا تبون نفس الفعل بس بصيغة زمنية غير إختاروا واحد من هذولآ :

المضارع = 있어요

الماضي = 있었어요

المستقبل = 있을 거예요

Examples :

[ مضارع ] – 일하고 있어요 . أنا اعمل . \ إيراقو إسّايو .

[ ماضي ] – 일하고 있었어요 . لقد عملت . \ إيراقو إسّاسّوَيو .

[ مستقبل ] – 일하고 있을 거예요 . سأعمل . \ إيراقو إيسّل قوَييو .

[ مضارع ] – 듣고 있어요 . أنا استمع . \ دِقّو إسّايو .

[ ماضي ] – 듣고 있었어요 . لقد استمعت . \ دِقّو إسّاسّوَيو .

[ مستقبل ] – 듣고 있을 거예요 . سأستمع . \ دِقّو إيسّل قوَييو .

[ مضارع ] – 공부하고 있어요 . أنا ادرس . \ كومبوهاقو إسّايو .

[ ماضي ] – 공부하고 있었어요 . لقد درست . \ كومبوهاقو إسّاسّوَيو .

[ مستقبل ] – 공부하고 있을 거예요 . سأدرس . \ كومبوهاقو إيسّل قوَييو .

Sentences :

1. 너 여기서 뭐 하고 있어요 ?

نوَ يوَقيسوَ موَ هاقو إسّايو ؟

= انت ماذا تفعل هنا ؟

2. 노숙하고 있어요 .

نوسوُقاقو إسّايو .

= انا نائم على الطريق .

3. 지금 당신을 생각하고 있어요 .

تشيقم تانشينل سيَنقاك إسّايو .

= انا افكر بك الآن .

4. 강의가 지루해서 꾸벅꾸벅 졸고 있어요 .

كانيَ قا تشيروُهيَسوَ كوُبوَك كوُبوَك تشولقو إسّايو .

= المحاضرة مملة لذلك انا غفوت .

معلومة* { كوُبوَك كوُبوَك } تعبير لصوت الغفوه بالكورية .

5. 잠도 안 자고 영어 공부하고 있어요 .

تشامدو آن تشاقو يوَنوَ كومبوهاقو إسّايو .

= انا احاول ان اكون غير نائمة وانا ادرس الأنجليزية .

6. 저 사람 봐요. 자면서 이야기하고 있어요 .

جوَ سارام بوآيو . تشاميَونسوَ إياقي هاقو إسّايو .

= انظر إلى ذلك الشخص . يتكلم خلال نومه.

 وو بسس

 End Of The Class 

Wish You Happy School & Great Time 

C.U Later Lovers  

لآ تَنْسونْ يآ حلْويينْ

تَتْركونْ تَعْليقآتْكُم الحلوَة

الدّرْسْ وإذا عَجَبكُم

 [1+] حطوآ

* ملآحظة [ هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية بالعربي ]

أرجوا مِنكُمْ عِنْد النَقلْ ذِكْر المَصْدَر 

/koreanlearns.blogspot.com

Ulzzang Pink