المستوى الحادي عشر : الدرس # 7 「المقـآرنــة "1" 」

[ الدرس السابع – المستوى الحادي عشر ] | 66 |

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

بسم الله الرحمن الرحيم

안녕하세요 !

صصبآاح \ مسسآإء إالنـور ☼

ادري منزلة درسس بس رجعت لسببين :

الأول : قال صلى الله عليه وسلم: "إنّ الله يحبّ إذا عمل أحدكم عملاً أن يتقنه"

الثاني : عششان عيــونكم ^^

المهم درس اليوم سهل حـــــيييـــل يتكلم عن مقارنة شيئين مع بعض :

كملوا الدرس وإن ششاء الله تفهمون كل ششي 

وإذا في أي سؤال لآ تبخلون على نفسكم

هذا هو صندوق التعليقات تحت !!

يلآ نبدأ !!

اولاً راح ناخذ كيف نقول ( اكثر \ More ) :

كيف نقول ( اكثر ) في اللغة الكورية ؟

باللغة الكورية كلمة ( اكثر ) تعني ( 더 \ توَ )

* معلومة : عندما نريد أن نقارن بين شيئين باللغة الأنجليزية

نضيف بعد الفعل المقطع ( er )

مثلاً : Faster, Longer, Shorter, Hotter

# اما باللغة الكورية فنضع كلمة ( 더 ) قبل الفعل مثلاً :

더 + Verb

1. الفعل > 빠르다 ( بّارِدا ) \ سريع

نضع قبلة ( 더 ) ليصبح :

더 빠르다 . > ( توَ بارِدا ) \ سريع جداً أو اسرع أو اكثر سرعتاً  .

2. 더 + 비싸다 > توَ + بيسّادا (غالي )

더 비싸다 . > غالي جداً أو أغلى او اكثر غلائاً .

3. 더 + 예뻐요 > توَ + ييَبّـوَيو (فاتنة )

더 예뻐요 . > فاتنة جداً أو اجمل او اكثر جمالاً .

ثانياً راح ناخذ كيف نقول ( مِن \ مقارنة مع \ Than ) :

كلمة ( مِن \ مقارنة مع ) باللغة الكورية هي ( 보다 \ بودا )

ونضعها بعد الفعل ( عكس 더 )

ثالثا ً راح نركب شيئين مع بعض ونقارنهن مثلاً :

نقارن البطيخة بالتفاحة من حيث الحجم .

* بالعربي : البطيخة اكبر من التفاحة .

اما باللغة الكورية :

1. ناخد الشيئين اللي نبغى نقارنهن :

: اذا نبغى نقارن بالحجم الكبير ( ناخذ الحجم الكبير اولاً ) بعدين

( الحجم الصغير ) .

وإذا نبغى نقارن بالحجم الصغير ( ناخذ الحجم الصغير اولاً ) بعدين ( الحجم الكبير )

وإذا بالسرعة ( الأسرع اولاً ) ثم ( الأقل سرعة )

وإذا بالأغلى ( الاغلى اولاً ) ثم ( الأقل غلائاً )

يعني ( الأكثر ) ثم ( الأقل )

الشرح تحت .

2. نحط الشيء الأول وبعدة مباشرة  ( 은\는 ) ثم نكتب الشي الثاني

وبعدة مباشرة كلمة ( 보다 ) ثم كلمة ( 더 ) وثم ( الفعل )

القاعدة :

Thing 1-은\는 + Thing 2-보다 + 더 + Verb

مثل ما قلت فوق الأكثر نحطة اول ششيء اللي هو باللون الاحمر

بعدين الشيء اللي اقل منه باللون البرتقالي

وبعدة كلمة ( من \ مقارنه مع )

واخر ششي ناخذ ( 더 ) ونحط بعدة

أي فعل مثلاً ( سريع \ نظيف \ غالي ... )

عشان المعنى يكون :

الشيء الأول اكثر (سرعة \ نظفاً \ غلائا ) من الشيء الثاني .

أو \ الشيء الأول اكثر (سرعة \ نظفاً \ غلائا ) مقارنة بـ الشيء الثاني .

مثال : نبغى نقارن بالحجم الكبير

البطيخة ( 수박 > سوُباك ) : هي الشيء الأول لأنها الأكبر حجماً وتنتهي بحرف ساكن إذا سنختار ( 은 )

و التفاحة ( 사과 > ساقوا ) > هي الشيء الثاني لأنها اصغر من البطيخة أو ( الأقل حجماً ) .

كبير ( 커요 \ كوَيو ) > هو الفعل اللذي نريد ان نقارن به

نضيف قبلة كلمة (  더 > اكثر ) > حتى يكون مقارنه .

وأخيراً تكون الجملة هكذا :

- 수박은 사과보다 더 커요 .

المعنى بالعربي : البطيخة اكثر كبراً من التفاحة . \ البطيخة أكبر من التفاحة .

المعنى بالأنجليزي : ( A Watermelon is bigger than an apple  )

طريقة النطق : سوُباقن ساقوا بودا دوَ كوَيو .

يتـــــــــــــــــــــــبع ...

 End Of The Class 

Wish You Happy School & Great Time 

C.U Later Lovers  

لآ تَنْسونْ يآ حلْويينْ

تَتْركونْ تَعْليقآتْكُم الحلوَة

الدّرْسْ وإذا عَجَبكُم

 [1+] حطوآ

* ملآحظة [ هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية بالعربي ]

أرجوا مِنكُمْ عِنْد النَقلْ ذِكْر المَصْدَر 

/koreanlearns.blogspot.com

Ulzzang Pink