المستوى الثالث عشر : الدرس # 4「التعبير عن الاماكن القريبة بـ 5 اتجاهات 」

{ السّلامُ عَليكُمْ وَرحمَة الله وَبَركاتَهُ }

{ بِسْم الله الرّحمَن الرّحيمْ }

الدرس الرابع - المستوى الثالث عشر - | 84 |

안녕하세요

كـيـف حـالكم ؟

اليوم بإذن الله سنأخذ درس جميل وسهل ويحتوي على خمس اتجاهات فقط

سنستخدمها بالتعبير عن مكان شخص ما أو مكان شيء ماً

وهو بالأنجليزي نقول للتعبير عن [ الامكان القريبة ] > Relative Locations

وإذا كان هناك أي سؤال ! أتمنى أن يطرح أسفل في تعليقك حتى أتمكّن من المجاوبة عليه لاحقاً .

حسناً لنبدأ \ 시작 \ شيجاك !

اخذنا سابقا كيف نسأل عن المكان

>هنا درس أين <

وأيضاً اخذنا درس آخر للكلمات المستخدمة في الأتجاهات !

> المستوى الثامن : الدرس # 2 <

كيف اسأل عن مكان شخص ؟ > اخذناه سابقاً !!!!

어디에 있어요 ? > اوَدييَ ايسّايو ؟

اين توجد ؟ \ اين انت ؟

والآن حتى نجاوب على هذا السؤال سنأخذ 5 كلمات

 للتعبير عن مكان شيء ما أو مكان شخص ما :

앞 = آب = ألأمام

뒤 = دُيّ = الخلف

옆 = يوَب = الجانب

위 = وُيّ = على

밑 = مِيتْ [ زي Mit ] = القاع \ تحت

إلى هذه الكلمات يجب أن تضيف المقطع [ 에 \ أيَ ] اذا كنّا نريد ان نستخدمها مع الاشياء \ الاماكن ! سيصبحوا ! :

앞에 = آبّيَ = أمام

뒤에 = دُيّيَ = خلف \ وراء

옆에 = يوَبّيَ = بجانب

위에 = وُيّيَ = على \ فوق

밑에 = مِيتّيَ = تحت

دائما هذه الكلمات تأتي بعد الشيء أو الشخص

والآن فقط يجب علينا اضافة الكلمة [ 있어요 \ ايسّايو \ اوجد أو يوجد ] بعد هذه الكلمات حتى يكون المعنى : انا اوجد في الامام من \ بجانب [ المكان \ الشخص المحدد ] ..

القاعدة :

앞에 + 있어요 . + شيء  \ شخص

> انا أمام [ الشخص \ الشيء ]

뒤에+ 있어요 . + مكان محدد \ شخص

> انا خلف [ الشخص \ الشيء ]

옆에+ 있어요 . + مكان محدد \ شخص

انا بجانب [ الشخص \ الشيء ]

위에+ 있어요 . + مكان محدد

انا على [  المكان ]

밑에+ 있어요 . + مكان محدد

انا تحت [ المكان ]

لنأخذ السيارة كمثال :

자동차 > تشادونتشا \ جادونتشا

자동차 앞에 있어요 . > تشادونتشا آبّيَ ايسّايو .

انا اوجد امام السيارة .

자동차 뒤에 있어요 . > تشادونتشا دُيّيَ ايسّايو .

انا اوجد خلف السيارة

자동차 옆에 있어요 . > تشادونتشا يوَبّيَ ايسّايو .

انا اوجد بجانب السيارة

자동차 위에 있어요 . > تشادونتشا وُيّيَ ايسّايو

انا اوجد على السيارة

자동차 밑에 있어요 . > تشادونتشا ميتّيَ ايسّايو

انا اوجد تحت السيارة > XD يمكن ميكانيكي أو شي ككذا هههههه

والآن لنأخذ هذه الجمل مع افعال ! مثلاً !

تحدثت مع صديقي بجانب المدرسة . \ اكلت البيتزا امام المطعم .

* ملاحظة * إذا كنّا نريد استخدام فعل مع هذه الجملة يجب ان نستبدل المقطع

[ 에 \ ايَ ] بـ [ 에서 \ ايَسوَ ] و نستبدل كلمة [ 있어요 ] بـالفعل المراد !

앞에서 = آبّيَ سوَ = أمام

뒤에서 = دُيّيَ سوَ = خلف \ وراء

옆에서 = يوَبّيَ سوَ = بجانب

위에서 = وُيّيَ سوَ = على \ فوق

밑에서 = مِيتّيَ سوَ = تحت

[ نفس المعنى ]

القاعدة :

앞에서 + Verb . + شيء  \ شخص

> انا  أقرأ أمام [ الشخص \ الشيء ]

뒤에서 + Verb . + شيء  \ شخص

> انا  أكل خلف [ الشخص \ الشيء ]

옆에서 + Verb . + شيء  \ شخص

> انا  ألعب بجانب [ الشخص \ الشيء ]

위에서 + Verb . + مكان محدد

> انا  أغني على [  المكان ]

밑에서 + Verb . + مكان محدد

> انا ارقص تحت [  المكان ]

لنأخذ اماكن \ اشياء كمثال :

은행 > انهيَن \ انيَن [ البنك ]

은행 앞에서 만날 거예요 . > انيَنغ آبّيَ سوَ مانّال قوَ ييو .

سأقابلك \ سأقابلكم امام البنك .

은행 뒤에서 만날 거예요 . > انيَنغ دُيّيَ سوَ مانّال قوَ ييو .

سأقابلك \ سأقابلكم خلف \ وراء البنك .

은행 옆에서 만날 거예요 . > انيَنغ يوَبّيَ سوَ مانّال قوَ ييو .

سأقابلك \ سأقابلكم بجانب البنك .

소파 > سوبّا  [ صوفه \ كنبة \ اريكه ]

소파 위에서 자고 있어요 . > سوبّا وُيّيَ سوَ تشاقو ايسّايو .

انا نائم على \ فوق الصوفة .

나무 > ناموُ \ داموُ  [ شجرة  ]

나무 밑에서 책을 읽고 있어요 . > نامو ميتّيَ سوَ ايقّو ايسّايو .

انا اقرأ كتاب تحت الشجرة .

جملة صحيحة :

친구를 어디에서 만날 거예요 ? > تشينقوَرل اوَدييَ سوَ مانّال قوَ ييو ؟

اين ستقابل صديقك ؟

اتمنى انكم استفدتم كثيراً في هذا الدرس !

وأتمنى ان ارى التطبيقات أيضاً ...

잘가요 !!

End Of The Class 

Wish You Happy Holidays & Great Time 

C.U Later Lovers  

لآ تَنْسونْ يآ حلْويينْ

تَتْركونْ تَعْليقآتْكُم الحلوَة

الدّرْسْ وإذا عَجَبكُم

 [1+] حطوآ

* ملآحظة [ هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية بالعربي ]

أرجوا مِنكُمْ عٍنْدَ النّقلْ ذِكْر المَصْدَر

/koreanlearns.blogspot.com

Ulzzang Pink