المستوى الخامس عشر : الدرس #8 「 حرف "르" الشّاذ\المتغيّر」

 

 

{السّلامُ عليكُم وَرحمَة اللـﱠﮧ وَ بركاتُه}
{بِسم اللـﱠﮧ الرّحمن الرّحيم}

الدرس الثامن- المستوى الخامس عشر -|109

안녕하세요
آنــــيونغ يوروبون 

اتمنى لكم عطلة جميلة بإذن الله :)

좋은 휴가 좋겠어요.

اهلا وسهلا في درسنا الآخر عن "الشذوذ أو التميّز" !

في درسنا اليوم سنتكلم عن الحرف الشاذ \ المتغيّر \ المميّز "르" !

! 시작 !

르 الشّاذ \ المتغيّر نطبّقة فقط في 3 حآلات خاصة !:

- فعل مصدري من غير الحرفين "다" ينتهي بالحرف "르" ملحوق بـ :

1- 아/어/여요 (صيغة المضارع)
2- 아/어/여서 (صيغة اختصار كلمة لذلك) 

> درسه هنا <

3- 았/었/였어요 (صيغة الماضي)

 

طبعاً ماهو التغيير الذي سيكون للحرف "르" عندما نلحقه احد القواعد التي في الاعلى !

في تلك الاحوال الثلاثه سيتغير من "르" الى "ㄹ" ونكرر الحرف مرتين ليصبح "ㄹㄹ".

Examples :

고르다 > كورِدا > الاختيار ! (فعل مصدري مع الحرفين 다)

*고르* (فعل مصدري بدون الحرفين 다)

 

 1- 아/어/여요 (صيغة المضارع) سيصبح :

-골 > 골ㄹ > 골라요 "كولّايو \ يختار \ انا اختار".

 

 2- 아/어/여서 (صيغة اختصار كلمة لذلك)  سيصبح :

-골 > 골ㄹ > 골라서 "كولّاسوَ \ اختار ثم ... \ لأنني اختار".

 

3- 았/었/였어요 (صيغة الماضي) سيصبح :

 

-골 > 골ㄹ > 골랐어요 "كولّاسّوَيو \ لقد اخترت ".

Sentences :

1. 뭐 골랐어요? > موُوَ كولّاسّوَيو ؟

مالذي اخترته ؟

2. 저도 몰라요. > تشوَدو مولّايو.

انا ايضاً لا اعلم.

3. 비행기는 빨라서 좋아요. > بيهيَن قينن بّالّاسوَ تشوآيو.

انا احب الطائرات لأنهن سريعات.

4. 누가 케잌 잘랐어요? > نوُقا كيَك تشالّاسّوَيو ؟

من الذي قطع الكيكه ؟

5. 토끼를 5년 동안 길렀어요. > تّوكّي رل اونيوَن تونان كيلّوَسّوَيو.

لقد ربّيت ارنباً لخمسة سنوات.

♥

اتمنى انكم استفدتوا من درس اليوم و الان اتمنى ان اشوف تطبيقكم على الدرس ♥
ارآكم في درس قادم بٱذن اللـﱠﮧ
تشالقايو ♥

*هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية : [بالعربي] ! ..
لذلك ارجو منكم عند النقل ذكر المصدر :)

www.koreanlearns.blogspot.com