المستوى الثاني عشر : الدرس # 7 「 بواسطة \ بسبب \ ...」

[ الدرس السابع – المستوى الثاني عشر ] | 77 |

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

بسم الله الرحمن الرحيم

안녕하세요 !

صصبآاح \ مسسآإء إالنـور ☼

درس اليوم سهل كله يتمحور عن فعل مساعد ونحن قد اخذنا  في الدروس السابقة 

افعال مساعدة كثيرة منها : 은\는 و 이\가 و 을\를 و 에\에서 والكثير 

ستجدونها في الدروس السابقة اما درس اليوم هو [ 으로\로 ] 

واتمنى ان تركزوا عليه !

كملوا الدرس وإن ششاء الله تفهمون كل ششي 

وإذا في أي سؤال لآ تبخلون على نفسكم

هذا هو صندوق التعليقات تحت !!

ششـييجـااااك !! 

بدآيـــة :

으로 = يأتي معاه شيء \ اسم ينتهي بـحرف ساكن ماعدى الحرف ㄹ

로 = يأتي معاه شيء \ اسم ينتهي بـحرف علة أو الحرف ㄹ

ماذا سيعني إذا اضفناة لكلمة ؟

له اكثر من معنى على حسب الجملة !

فأحياناً يكون معناه بواسطة أو بسبب 

واحياناً يكون [ مع كل حروف الجر مثل على \ إلى \ بـ \ من \ كـ ]

لنرى الأمثلة ...

Ex :

나무+로 만들다 > تنتهي بحرف علة إذا [ 로 ]

나무로 만들다 > نآموُرو ماندلدا .

الصنع بواسطة \ من الخشب . 

왼쪽+으로 가다 > تنتهي بحرف ساكن إذا [ 으로 ]

왼쪽으로 가다  > ويَنجّوقِرو كادا .

الذهاب إلى اليسار .

이 길+로 가다 > تنتهي بالحرف ㄹ إذا [ 로 ]

이 길로 가다 > اي كيلّو كادا .

الذهاب الى الشارع . \ الذهاب على الشارع \ الطريق .

펜+으로 쓰다 > تنتهي بحرف ساكنة إذا [ 으로 ]

펜으로 쓰다 > بيَنِـرو سِّدآ .

الكتابة بواسطة القلم .

한국어+로 말하다 > تنتهي بحرف علة إذا [ 로 ]

한국어로 말하다 > هانقوُقوَرو مالهادا \ مارادا .

التحدث باللغة الكورية .

치즈+로 유명하다 > تنتهي بحرف علة إذا [ 로 ]

치즈로 유명하다 > تشيجِرو يوُميوَنادا .

الاشتهار بسبب الجبنه . > لا اعلم ماذا يعنون الكوريين بها لأنها جبنه !! ><

사고+로 다치다 > تنتهي بحرف علة إذا [ 로 ]

사고로 다치다 > ساقورو تاتشيدا .

التأذي \ الجرح بسبب حادث .

الافعال الجديدة :

유명하다 = يوُميوَنادا [ الاشتهار ] > بالمصدر !

유명해요 = يوُميوَنيَو . [ مشهور ] > بالمضارع !

유명했어요 = يوُميوَنيَسّايو [ كان مشهور ] > بالماضي !

유명할 거예요 = يوُميوَنال قوَييو [ سيشتهر \ سيكون مشهوراً ] > بالمستقبل !

다치다 = تاتشيدا [ التأذّي \ الجرح ] > بالمصدر

다쳐요 = تاتشيوَيو [ يتأذّى \ جريح ] > بالمضارع

다쳤어요 = تاتشيوَسّايو [ تأذّى \ جُرح ] > بالماضي

다칠 거예요 = تاتشيل قوَييو [ ستأذّى \ سيجرح ] > بالمستقبل

جُمَلْ \ Sentences :

? 이거 뭐로 만들었어요 > ايقوَن موَرو ماندِروَسّايو ؟

بواسطة ماذا صنعت هذا ؟

? 오늘 택시로 왔어요 > اونل تيَكشيرو واسّايو ؟

هل اتيت اليوم بواسطة التكسي ؟

버스로 갈 거예요 > بوَسِرو كالقوَييو 

سأذهب إلى الباص .

? 저를 친구로 생각해요 > تشوَرل تشينقوُرو سيَنقاقيَو ؟

هل تفكر بي كصديق ؟

2번 출구로 나오세요 > اي بوَن تشوُلقوُرو ناوسيَو .

اخرج عند المخرج رقم اثنان من فضلك .

والتطبيق : هاتي شيء واضيفي له الفعل المساعد [ 으로 \ 로 ] + النطق !

안녕히 가세요

 End Of The Class 

Wish You Happy Holidays & Great Time 

C.U Later Lovers  

لآ تَنْسونْ يآ حلْويينْ

تَتْركونْ تَعْليقآتْكُم الحلوَة

الدّرْسْ وإذا عَجَبكُم

 [1+] حطوآ

* ملآحظة [ هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية بالعربي ]

أرجوا مِنكُمْ عٍنْدَ النّقلْ ذِكْر المَصْدَر

/koreanlearns.blogspot.com

Ulzzang Pink