11.6.15

المستوى السادس عشر : الدرس #4 「منشأ الكلمة #2」


👄

{ السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة }
{ بسم الله الرحمن الرحيم }

안녕하세요 :)

الدرس الرابع- المستوى السادس عشر
 :) صباح \ مساء الخير 

 دروس "منشأ الكلمة" مُصممه لتساعدك على فهم بعض اللبنات الاساسية والشائعة للكلمات الكورية.
الكلمات والحروف التي سنتعرف عليها من خلال دروس "منشأ الكلمة"  كلها مأخوذة من الصينية أو (الهانجا\한자), وحتى ولو ان كلها مؤسسة على اللغة الصينية, فأن معانيها من الممكن ان تكون مختلفة من الصينية الحديثة هذه الايام.
هدفك خلال هذه الدروس هو أن تفهم كيف شُكّلت الكلمات وتذكّر الكلمات المفتاحيه باللغة الكورية لتوسّع مفرداتك الكورية.
ولا يجب عليك ان ان تحفظ الهانجا بالاصل, هدفك في هذه الدروس حتى تفهم كيف هي الكلمات مُشكّلة, وان تتذكر مفتاح الكلمة باللغة الكورية وان توسع مفرداتك الكورية من هنا , إذا كُنت تريد خُذ راحتك.
البارت الأول من منشأ الكلمة :

" لنبدأ \ 시작"

مفتاح كلمة اليوم هي "\شِيل"
الحرف الصيني لهذه الكلمة ""
الكلمة الكورية "실" تعود الى > غرفة, حجرة.
 
 ( المفردات )

화장 (هواجان) "مكياج" + 실 (شيل) "غرفة" = 화장실 (هواجان شيل) حمّام , الله يكرمكم > هههههههههه من مكياج لحمام .

교 (كيو) "مدرسة, تعليم" + 실 (شيل) "غرفة" = 교실 (كيوشيل) صّف.

연습 (يوَنسب) "تمرّن" + 실 (شيل) "غرفة" = 연습실 (يوَنسب شيل) غرفة تمرّن \ مكآن التمرّن.

대기 (تيَ قي) "ينتظر" + 실 (شيل) "غرفة" = 대기실 (تيَ قي شيل) غرفة الأنتظار.

회 (هويَ) "يقابل" + (يَ) "يناقش" + 실 (شيل) "غرفة" = 회의실 (هويَـي شيل) قاعة الاجتماع أو المؤتمرات.

병 (بيوَن) "كلمة+كامة" + 실 (شيل) "غرفة" = 병실 (بيوَن شيل) غرفة المستشفى أو المريض.

미용 (ميّون) "كلمة+كامة" + 실 (شيل) "غرفة" = 미용실 (ميّون شيل) صالون تجميل.

사 (سا) "عمل"+ 무 (موُ) "عمل, مُهمه" 실 (شيل) "غرفة" = 사무실 (ساموُشيل) مكتب.

 (مدرسة) "كلمة+كامة"+ 무 (عمل) "يناقش" 실 (شيل) "غرفة" = 교무실 (كيوموُشيل) مكتب المُعلمين.

실 (شيل) "غرفه" + 장 (تشان) "رئيس, زعيم" = 실장 (شيلجان) رئيس المكتب.

실 (شيل) "غرفه" + 내 (نيَ) "الداخل" = 실내 (شيلّيَ) بالداخل.

실 (شيل) "غرفه" + 외 (ويَ) "الخارج" = 실외 (شيلويَ) بالخارج.
 
إذا كنتم تريدون الكثير من الدروس  سوو 1+ في جوجل او الفيس بوك او التويتر :)

يوروبون تشالقايو 3>
  

*هذا الدرس من مدونة تعلم اللغة الكورية : [بالعربي] ! ..
لذلك ارجو منكم عند النقل ذكر المصدر :)
www.koreanlearns.blogspot.com

هناك 4 تعليقات:

  1. رائع جدا. خاصة دي او.

    ردحذف
    الردود
    1. ههههههههههههه أيه هو اهم م في الدرس :)

      حذف
  2. يعطيك العافيه .. ����

    ردحذف
  3. يعطيك العافيه شكرا على الدرس
    والله يعظم اجرك
    ان شاء الله تقابلينه بالفردوس الاعلى يارب

    ردحذف

〃〇 استغفر الله العلي العظيم وآتوب إليه 〇〃